Warning: Contains major spoilers. Don't read this if you want to find out by yourself!
C1 (W6 L6): Load the editor.
There's a hidden path behind the metal box. Follow that and you will enter Peegue's area.
Follow the yellow path.